Cela à été pénible à trouver, alors je le partage.
J’ai un macbook, et je suis un fervent utilisateur de Tmux (Ce mac ne sert que de client SSH oui je sais c’est d’une tristesse.) Bref, sous tmux pour scroller “UP” c’est par défaut CTRL b + ] et ensuite c’est page up/ page down. Autre petite joyeuseté je suis bépoiste. (Voir ici pour changer votre vie). Donc pour moi bépoiste qui a un clavier de macbook, on sombre, c’est CTRL b + ALT 4 et je scrolle avec Fn+Shift flèche… et bien sur, Q pour quitter ce mode … Usant donc…
Grace à ces deux lignes dans le .tmux.conf il suffit désormais de faire Fn flèche up ou flèche down.
set-window-option -g alternate-screen on set -g terminal-overrides 'xterm*:smcup@:rmcup@'